Danganronpa: ordem dos jogos e se tem tradução em português

Verificado em 15/10/2026 · Páginas oficiais da Spike Chunsoft · Site oficial da série

O que é Danganronpa?

Danganronpa é uma série de visual novels de mistério criada pela Spike Chunsoft. Em cada jogo, um grupo de estudantes, cada um com o título de "Super Colegial" ("Ultimate" no material oficial em inglês) por um talento excepcional, é trancado por um urso chamado Monokuma num local isolado e precisa resolver os assassinatos para descobrir quem está por trás deles. A página oficial de V3 fala de um ambiente "psycho-cool", e os três jogos giram em torno de investigações e julgamentos.

A série também virou anime: veja a ordem para assistir e onde ver no Brasil.

Em que ordem jogar Danganronpa?

Os três formam a trilogia principal. O site oficial da série no Japão chama Trigger Happy Havoc de primeira obra e Goodbye Despair de segunda, e a página oficial de V3 fala de "um novo começo" com um elenco totalmente novo. Por isso, jogar na ordem de lançamento é a recomendação deste guia: os acontecimentos de Goodbye Despair continuam a história de Trigger Happy Havoc, e V3: Killing Harmony introduz um novo elenco depois dos dois primeiros. Cada jogo tem sua própria página oficial da Spike Chunsoft, com o link na tabela acima.

E Ultra Despair Girls, Danganronpa S e Reload?

Fora da trilogia, a Spike Chunsoft lista outros jogos da série. Nenhuma página oficial diz se algum deles é opcional, então não afirmamos isso aqui. O que a Spike diz:

Danganronpa 2x2: o que já é oficial

A página oficial de Danganronpa 2x2 apresenta o jogo como o título mais novo da série. Ele traz dois modos: o Original, a história de Goodbye Despair com visual e apresentação renovados, e o Slayhem, um cenário novo na mesma ilha, com vítimas, culpados e truques diferentes. Os dois vêm no jogo desde o lançamento. A data anunciada pela Spike Chunsoft para a América do Norte e a Europa é 14/01/2027, para as plataformas Switch 2, Switch, PlayStation 5, Xbox Series X|S, Steam e Epic Games Store. A página da Steam no Brasil mostra 13/01/2027 como data planejada, um dia antes da data anunciada, e ainda não tem preço em reais; o site oficial lista US$ 59,99 para a edição padrão e US$ 139,99 para o pacote Psycho Tropical Vacation. O jogo não tem português no texto nem no áudio. O guia completo está em Danganronpa 2x2.

Quanto custa Danganronpa no Brasil?

A Steam também vende pacotes: "Danganronpa 1 + 2" sai por R$ 66,58 (10% menos que comprar os dois), e o pacote "Danganronpa 1/2/V3", apesar do nome, inclui Ultra Despair Girls e custa R$ 154,09 (25% menos do que comprar os jogos à parte). Os preços mudam com promoções; confira na Steam antes de comprar.

Danganronpa tem tradução em português?

Não. Nenhum dos jogos tem localização oficial em português do Brasil. Conferimos a tabela de idiomas da página de cada jogo na Steam em 15/10/2026; a linha "Português (Brasil)" aparece como indisponível em todas.

E se eu só leio inglês? Os jogos têm áudio em inglês e em japonês, com legendas em inglês ou em japonês. Não há áudio nem legenda em português em nenhum deles. Traduções em português que circulem fora da Steam não são oficiais nem vêm da Spike Chunsoft. Este guia não inclui nem recomenda arquivos de tradução não oficiais.

Onde jogar Danganronpa

Os três jogos principais estão disponíveis oficialmente na Steam: Trigger Happy Havoc, Goodbye Despair e V3: Killing Harmony. As páginas da Spike Chunsoft listam estas plataformas por jogo:

• Trigger Happy Havoc: Xbox One, Windows 10, Steam, iOS e Android.
• Goodbye Despair: Nintendo Switch, Xbox One, Xbox Series X|S, Windows 10, Steam, iOS e Android.
• Killing Harmony: Nintendo Switch, PlayStation 4, Steam, iOS e Android.

Personagens de Danganronpa

Cada jogo tem seu próprio elenco de estudantes, cada um com um talento diferente. A lista abaixo traz o elenco principal de cada um dos três jogos, sem revelar quem morre ou quem é o culpado. O talento é o título japonês oficial (chō kōkōkyū no…, aqui "Super Colegial"); entre parênteses fica o título em inglês quando uma página oficial em inglês o traz. O Monokuma e as mascotes dos jogos seguintes (Monomi e os Monokubs) também fazem parte do elenco, mas não entram nas tabelas.

Danganronpa: Trigger Happy Havoc

Danganronpa 2: Goodbye Despair

Danganronpa V3: Killing Harmony

Nomes e talentos conferidos no site oficial da série e, para Goodbye Despair, na página oficial de Danganronpa 2x2. "Super Colegial" é a tradução deste guia; nenhuma edição oficial tem português.

Para ver os personagens no anime, confira a ordem do anime de Danganronpa.